浅間清掃
有限会社
有限会社
大原工業
※バルーンイリュージョンは大変混雑します。
18:00
には会場周辺道路は渋滞しますので、余裕をもってお出かけください。
第
第25回記念祝賀花
25回記念祝賀花火
＆
バルーンイリュージョ
バルーンイリュージョ
ン
第25回記念祝賀
花火
＆
バルーンイリュージョン
株式会社
佐久協同
5
/
4
19：00∼
当日の競技速報をチェック！
▶▶▶
http://blog.livedoor.jp/mcaki/
3 4 5
5/
千曲川スポーツ交流広場
長野県佐久市鳴瀬505-1
とき
ところ
佐久バルーンフェスティバル会場
佐久平駅浅間口
無料シャトルバス運行
佐久バルーンフェスティバル会場
佐久合同庁舎
始発
：
佐久平駅発
6:10
最終
：
佐久平駅着
20:30
始発
：
佐久平駅発
6:10
最終
：
佐久平駅着
15:35
始発
：
佐久合同庁舎発
7:30
最終
：
佐久合同庁舎着
20:30
始発
：
佐久平駅発
6:10
最終
：
佐久平駅着
17:30
始発
：
佐久合同庁舎発
7:30
最終
：
佐久合同庁舎着
17:25
始発
：
佐久合同庁舎発
7:30
最終
：
佐久合同庁舎着
15:45
3
日
4
日
5
日
3
日
4
日
5
日
長野県佐久市役所観光交流推進課内
TEL 0267-62-3285
（直通）
佐久バルーンフェスティバル組織委員会
●主催
●問い合わせ先
※飲酒運転の撲滅にご協力ください。
URL:http://www.saku-balloon.jp
〒385-8501 長野県佐久市中込 3056
ツイッターも
見れます！
佐久バルーン
フェス
ティバル2017
各気球は、競技本部がタスク開始前に指定したゴールに向けて飛行します。ゴールには、 長さ10m、幅1mの布を十字においたターゲットと呼ばれる印が設置されています。選手 はターゲットに向けてマーカーを投下し、最もターゲットの中心に近いところにマーカー を落とした選手が1位となります。
ジャッジ・デクレアド・ゴールのターゲットの複数版で、指定されるゴールが2個ないし3個 あり、選手はそのうちどれかを選んで飛行し、マーカーを投げます。
直訳は「野うさぎと猟犬」。タスクの中でも最もポピュラーな ものです。まずヘア気球（主催者側の気球）が離陸し、一定 時間の後ヘア気球を追いかけ一斉に気球が離陸します。ヘ ア気球の着陸地点にターゲットがオープンします。
このタスクでは通常ゴールは会場内に設置されます。選手 は一定の距離以上離れた任意の地点から離陸して、ゴール を目指します。選手には、風をみる技術「時間の経過と共に 変化する風の洞察力」が要求されます。又、タスクの発表か ら離陸まで60∼90分しかなく、適切な離陸地を探すための チームワークも必要となります。
この競技は必ず他のタスクと組み合わせて行います。前のタスク（JDG・PDG・FINなど）の マーカーに、次のタスク（フライオン）で自分がどこを目指すかを記入します。飛行中に宣言 するので、風の変化をより正確に予測できるという利点があります。
MDT
熱気球の世界では、競技をタスク（TASK）と
呼び、1回の飛行で1つのタスクだけが指定さ
れることもあれば、2つ以上のタスクが指定される
こともあります。これらのタスクは、その日の天候
などにより競技開始直前に決定されます。
熱
呼
れるこ
ことも
選手は一定時間飛行した後、離陸した会場内に設置されたタ ーゲットに対し、マーカーを投下します。マーカーの落下地点 とターゲットの中心との距離が最も短い競技者が1位となりま す。
選手は離陸前に自身が向かうゴールを宣言し、そのゴールに飛行してマーカーを投下する競 技です。タスクの発表から離陸までの限られた時間内に、30∼60分後の風向き、風速を予測 し、離陸後は自分のゴールを地図から見いだす能力が要求される、難易度の高い競技です。
ターゲットは会場内に設置されます。選手は一定の距離を離 れて、会場外から飛来してマーカーを投下します。その時投 下してもいい区域と時間が制限されます。選手はターゲットに 到着する時間と場所を計算しながら飛行する、難易度の高い 競技です。
3
日
4
日
5
日
競技飛行
熱気球係留
●開会式
競技飛行
イベント
競技飛行
熱気球係留
競技飛行
バルーン イリュージョン イベント
●表彰式・閉会式
熱気球係留 イベント
競技飛行
スカイスポーツ
スケジュール
6:15
北陸新幹線
城
牧
場
長
野
支
場
※佐久橋は車両総重量が6tを 越えると通行ができません
佐久水道 企業団
佐久水道 企業団
※合同庁舎、岸野小学校、高瀬小学校から会場までシャトルバスが出ますので、 ご利用ください。
たけし軍団
たけし軍団
たけし軍団
たけし軍団
スペシャルステージ！
スペシャルステージ！
スペシャルステージ！
スペシャルステージ！
5
月
5
日
は
佐久鯉まつり
同時開催
ダンカン
なべやかん
電撃ネットワーク
友好都市大船渡復興支援市
恋し浜ホタテの浜焼き
5/3
10:30∼／13:30∼
5/3 ・4
2017 熱気球ホンダグランプリ第2戦
第25回
売切御免
佐久市アイドルユニット
第25回記念祝賀
花火
&バルーンイリュージョンの競演
5/4
特
特
特
特
特
別
別
別
別
企
企
企
企
画
画
画
画
19:00∼
〈キッズ・サーキット in SAKU〉2017
PRステージ
銀河連邦ヒーローと
なおやマン
（佐久市子ども未来館館長）
ステージ
5/3
12:30∼
15:00∼
5/4
「D-CORE」ライブ
16:00∼
音と炎のパフォーマンスグループ
「GOROPIKA」ステージ
18:00∼
競技フライト
6：15∼／15：00∼
※5日は6：15∼のみ
親善交流大使
元大関 把瑠都さん参戦！
10：30∼
佐久橋
佐久橋は6t超えの車両は 通行できません。 高瀬ほうめんからの迂回に ご協力ください。
至 国道142号
そば打ち教室
イベント広場
一方通行 一方通行 工事箇所
シャトルバス発着所
釣り・魚つかみ取り体験
競技会場
（ランチサイト）
係留体験
受付
西
横断歩道 喫煙所
横断歩道 横断歩道
駐車可 駐車可 駐車可
駐車不可 駐車不可 駐車不可
会場ご案内図
佐久橋は6t超えの車両は通行できません。
高瀬方面からの 回にご協力ください。
スカイ トランポリン
ターゲットナイン 佐久市振興公社
佐久市振興公社 大船渡大船渡
ご当地グルメ
ご当地グルメ
ホンダ ブース
ミニSL ふわふわ
①木工教室 ②木工教室 ③フォトコン ＆友好都市展 ④凧作り教室 ⑤ネクスコ
⑤ ④
③
② ①
ボランティア 受付 ボランティア 受付
ボランティア ボランティア 受付 受付
ボランティア 受付 ボランティア 受付 ボランティア 受付 FM FM
FM FM
FM FM FM
AM6:00 PM3:00
授乳
授乳 警察 警察
係留受付 係留受付
2F 2F運営本部運営本部 売店 売店 報道 報道
協賛 協賛 薬草茶 薬草茶
至 釣り ・ 魚つかみ取り体験会場→
イベント広場拡大図
ゴミの持ち帰りに
ご協力ください
6:15
9:00
9:30
10:00
10:30
11:00
11:30
12:00
12:30
13:00
13:30
14:00
14:30
15:00
15:30
16:00
16:30
17:00
17:30
18:00
18:30
19:00
開会式
（キッズデー）
岸野保育園
泉保育園
ホンダトライアルバイクショー
たけし軍団ミニトークショー
熱気球教室
高瀬保育園
リトルキャッツリズム体操
〈キッズ・サーキット〉2017PRステージ
ホンダトライアルバイクショー
たけし軍団 スペシャルステージ
熱気球教室
銀河連邦ヒーロー＆
なおやマン
（佐久市子ども未来館館長）
＆KDC
熱気球競技スタート（ハートフルデー）
佐久ろうあ太鼓
ホンダトライアルバイクショー
アンサンブル・アモーレ（演奏）
熱気球教室
臼田中学校吹奏楽部
ヘイティアレ タヒチ＆ナープア オカハラ
ホンダトライアルバイクショー
ジュニアダンススポーツクラブ（ダンス）
エル・ティエンポ（フラメンコ）
熱気球教室
浅間中学校吹奏楽部
D-CORE（アイドルユニット）
ホンダトライアルバイクショー
ゴロピカ（ファイアーパフォーマンス）
第25回記念祝賀花火＆バルーンイリュージョン
熱気球競技スタート
第55回佐久鯉まつり開会式
閉会
佐久鯉まつり
イベント広場催し物
熱気球教室
佐久バルーンフェスティバル表彰式・閉会式 （岸野農村環境改善センター）
5
月
4
日
5
月
4
日
5
月
5
日
5
月
3
日
9：30∼15：00
9：30∼
11：00∼12：00
12：00∼
フリーマーケット
野点、金魚すくい
鯉つかみ取り体験
（小学生以下）鯉こく無料サービス
（先着1000杯）• 熱気球係留体験
3・4・5日 8：30 ∼ 中学生以上2,000円/小学生500円/未就学児無料
• 子ども凧作り教室
3・4・5日 10：00 ∼ /13：30 ∼ 200円
• ぐにゃぐにゃ凧作り教室
3・4日 10：00 ∼ 300円
• 木工教室
3・4日 10：00 ∼ 1,000円∼
• ターゲットナイン
3・4日 10：00 ∼ 100円（景品あり）
• 熱気球教室
３・４・５日 11：00 ∼ /14：30 ∼ 無料（5日は午前のみ）
• そば打ち体験
3・4日 10：00 ∼ 13：00 1,000円（試食あり）
• 釣り体験（中学生以下）
3・4日 9：30 ∼ 11：30 無料（各日、先着200名まで）
• 魚の炭火焼体験・試食
3・4日 10：30 ∼ 13：30 無料（釣った魚）
• 魚つかみ取り体験（小学生以下）
3・4日 12:00 ∼ 12：30 無料
• 薬草茶サービス・ふわふわ・ミニSL・スカイトランポリン
ほか
体験
イベ
イ
イ ン
体験
ト
ト
ト
イベント
その他
その他
ステージ＆イベント広場等 スケジュール
ステージ＆イベント広場等 スケジュール
※天候により変更中止になることがあります。
・ 佐久鯉太鼓演奏
・ 鯉車巡行
・ 鯉拝領の儀 ほか
・ お笑いステージ「ニッチェ」
・ 上田城甲冑隊演武 ほか
・ アイドル「S☆Generation」
ステージ
・ ジャンケン大会 ほか
熱気球教室
※当日の天候により時間の変更や、場合によっては実施できない
イベントもあります。ご了承ください。
※会場駐車場が大変混み合いますので、臨時駐車場（佐久合同
庁舎・佐久水道企業団・岸野小学校・高瀬小学校）をご利用
ください。
※会場の駐車場は19時以降の入場を制限させていただきます。
※4日の夜間係留（バルーンイリュージョン）は大変混み合います
ので、時間に余裕を持ってお越しください。
たけしバルーン
ビートたけしさん絵画提供
のアートバルーン
バルーンイリュージョン終了後
は、誘導員の指示によって退場し
ていただきますようご協力お願い
します。
熱気球に触れながら、歴史・原理や 仕組みを学習。
臼田名物
“むしり”
安養寺
ら∼めん
熱気球教室
Honda トライアルバイクショー
